【ブルアカ】ブルアカのシナリオライターって誰なんだろう？

2021年3月19日

309 : 匿名さん投稿日 : 2021/03/19(金) 12:37

ブルアカのシナリオライターって誰だ？有名な人なのか？🤔

371 : 匿名さん投稿日 : 2021/03/19(金) 12:49

>>309
isakusanてアカウントがブルーアーカイブのメインライターってプロフに書いててキムヨンハPDと昔魔法図書館キュラレやってた人らしいからisakusanで合ってると思う

403 : 匿名さん投稿日 : 2021/03/19(金) 12:54

>>371
翻訳優秀すぎやねそう考えると

411 : 匿名さん投稿日 : 2021/03/19(金) 12:56

>>371
垢見た限りだと、日本人じゃないのかな？
日本人が書いたのかってくらい
アズレンアクナイと違って日本語に全く違和感がないけど

423 : 匿名さん投稿日 : 2021/03/19(金) 12:58

>>411
というか日本の事情に精通しすぎ感あってスゴい

431 : 匿名さん投稿日 : 2021/03/19(金) 12:59

>>403
>>411
俺も思った
おそらく日本人じゃないぽいのにゲーム内はめちゃくちゃ読みやすいから翻訳してるならマジでそこは優秀だと思う

503 : 匿名さん投稿日 : 2021/03/19(金) 13:19

>>411
中国人よりは韓国人のほうが日本人とセンス近い

511 : 匿名さん投稿日 : 2021/03/19(金) 13:21

>>503
漫画や他ゲー見てても韓国のサブカルは完全に日本に追いついた感あるな
中国も陰陽師とかはすごいけど全体的にはまだまだ

349 : 匿名さん投稿日 : 2021/03/19(金) 12:44

アクナイやアズレンみたいな電波ストーリーと比べたらブルアカは起承転結しっかりしてて遙かに読みやすいんだ🤗

363 : 匿名さん投稿日 : 2021/03/19(金) 12:47

>>349
ライターが手練れだな
誰が書いたか知らないけど、良く見つけてきたな

405 : 匿名さん投稿日 : 2021/03/19(金) 12:54

ストーリーが良いだけでなく、先生と黒服のやり取りとか日本語の使い方も上手い。任務の数にメインストーリー実装が追いついていない分かなり文章を推敲していると思われる。

先が楽しみになるのと同時にスレを見るのも面白くなったわ

434 : 匿名さん投稿日 : 2021/03/19(金) 12:59

>>405
ライター本人はプロフィールの日本語が翻訳サービス使った文章だから翻訳家がちゃんと仕事してるんだろうな
シナリオ以外のゲームテキストもまず韓国語で作ってから日本語に訳してるっぽいし

435 : 匿名さん投稿日 : 2021/03/19(金) 13:00

開幕一言喋るだけで個性出せるライターは凄いと思う

442 : 匿名さん投稿日 : 2021/03/19(金) 13:01

>>435
ジュンコお母さんかな？

447 : 匿名さん投稿日 : 2021/03/19(金) 13:03

>>435
会話のドッヂボールだな
ゲヘナが恐ろしい理由はこいつらか

488 : 匿名さん投稿日 : 2021/03/19(金) 13:12

>>447
全員マイペースだからこそドッヂボールしながらも仲良いんだろうな

454 : 匿名さん投稿日 : 2021/03/19(金) 13:03

>>435
っぱジュンコよ

457 : 匿名さん投稿日 : 2021/03/19(金) 13:04

>>435
イズミに美味い不味いという感覚があるという事実

460 : 匿名さん投稿日 : 2021/03/19(金) 13:04

>>435
こういうやり取り好き…

534 : 匿名さん投稿日 : 2021/03/19(金) 13:29

ちゃんと日本サブカルチャーのゲームとして成り立ってるのがいいね
細かいパロとか見るにライターはガチのオタクだろうな

2chまとめ引用元 : tarte.2ch.sc/test/read.cgi/gamesm/1616117947..